Summer to Autumn: Outfits

image

My friend told me that all I write about is weather and what I wore that day. He called it a weather forecast with different outfits. Today I won’t write about the weather, because I prefer ouftits more, so I’ll write why I love them, when I wear them, and how they are great for this period of summer to autumn. Those who are employed, or have to be out from morning until 4/5 p.m. , they have a little bit more difficult task in this summer to autumn period, but I’m mostly out for just a couple of hours, so I do not need to have layered outfit. I love the simple combinations: T-shirt / shirt, pants, and sneakers, or even my beige shoes. I always forget to put on at least a bracelet, I’m a little careless when it comes to jewelry.

A picture is worth a thousand words, so lets begin.

Reče mi jedan drug da samo pišem vrijeme je takvo i takvo, ja sam obukla to i to, i ćao. Kao neka vremenska prognoza, sa raznim ouftifima. Danas neću pisati o vremenu, jer imam više ouftita, pa ću pisati zašto ih volim, kada ih nosim, i kako mi to oni odgovaraju na ovom prijelazu ljeto -> jesen. Oni koji su zaposleni, ili moraju od ujutro pa do 4-5 sati biti vani, oni imaju malo teži zadatak u ovom prelaznom periodu, ali ja sam uglavnom samo par sati vani, tako da se ne moram bas slojevito oblačiti. Volim jednostavne kombinacije: majica/košulja, pantalone, i patike, ili čak i moje bež cipele. Uvijek zaboravim staviti bar narukvicu, nemarna sam pomalo što se tiče nakita.

This is the outfit for the warm autumn days, with a sweater over, it is so simple and girly.

Ovo je outfit za tople jesenje dane, sa eventualno nekim džemperom preko, tako je jednostavan i girly.

IMG_0046

T-shirt: Terranova

Skirt: H&M

Sneakers: Vans

If someone asked me to get ready in five minutes, this is probably what my outfit would be that day. T-shirt with stripes, skinny jeans, and sneakers are my go to combination. Here I had more than 5 minutes to get ready, but I was lazy, so this is probably a “lazy day in the city” appearance. This wallet / purse is somehow favorite part of this look because it is big enough for my cell phone and wipes and money and I do not have to carry bulky bags with me. On second thought, maybe a small bag would not be a bad investment.

Ako bi mi neko tražio da se spremim za pet minuta, ovo je vjerovatno moj outfit, koji bi za to vrijeme uspjela smisliti. Majica na pruge, skinny jeans, i patike su moja go to kombinacija. Ovdje sam imala više od 5 minuta za spremanje, ali sam bila lijena, pa je ovo vjerovatno neki lazy day po gradu izgled. Ovaj novčanik/torbica mi je nekako najdraži dio izgleda jer je dovoljno veliki da mi u njega stane mobitel i maramice i novac i da ne moram nositi glomazne torbe sa sobom. Kad bolje razmislim, možda neka mala torba ne bi bila loša investicija.

IMG_0249

T-Shirt: Terranova

Jeans: Bershka

Sneakers: Nike Roshe One

Without those dots on the sleeves, this shirt would be a sheer black, but like this is kind of feminine and gives the “Girl next door” look. With this cardigan and shirt I feel somehow feminine and cute.

Da nije ovih tačkica na rukavima, ova košulja bi bila obična crna, mada ovako je nekako ženstvena i daje taj Girl next door dojam. Sa ovim kardigranom i košuljom osjećam se nekako ženstveno i cute.

IMG_0433 IMG_0435 IMG_0447

Shirt: Coton Ole collection for teens.

Jeans: Bershka

Sunglasses: “RayBan”

Sneakers: Nike Roshe One

These Bershka high waist jeans are a little too high for me, because I am not very tall, but very comfortable, especially for long walks in nature.

Ove Bersha pantalone dubokog struka su malo preduboke za mene, jer nisam naročito visoka, ali jako su udobne, pogotovo za duge šetnje u prirodi.

IMG_0467 IMG_0470 IMG_0502 IMG_0506 IMG_0513

For cold evenings you need a good jacket, good trousers and shoes, and you will look great. This jacket is vintage piece in my closet, I got it in elementary school from  my relative, which grew it out, and since then every autumn I wear it few times, and then put it back in the closet until next fall.

Za hladnije večernje vrijeme treba vam dobra jakna, dobre pantalone i cipele, i izgledaćete super. Ova jakna je kao neki vintage komad u mom ormaru, dobila sam je nekad u osnovnoj školi od rođake koja je prerasla, i od tada svaku jesen obučem je par puta, i opet vratim u ormar do sledeće jeseni.

IMG_0745  IMG_0748-horz

Shoes: New Jorker

xoxo Elza

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: